Monday, May 18, 2009

BackUp

We have a simple routine for backup copying. It is quick, efficient, inexpensive and safe.

At about 12:00 noon (lunchtime) and again about 16:00 (end of workday), we take an incremental backup (meaning a backup of all files that have been changed since the previous total backup).

Once a week (typically on Friday afternoon), we take a total backup.

Once a month we save the total backup in the safe-deposit box.

We copy these files onto a DVD disk (you can use a CD disk if you have a minor amount of data to be stored). You get 2-3 DVD disks for one dollar, and we have space for 3-5 backups per disk (1 for a total backup). This means that each backup costs us one fifth of a dollar and takes us two-three minutes (we start the backup process when we leave for lunch and it is completed when we return to work).

A good and free program for the backup process is Cobian BackUp

As a standard, the program is always available in the system status field; if one only wants to start it manually, the command cobian–m can be used.

You might say that the Cobian program works in the same way that Windows' own built-in backup program should work.

Sunday, March 22, 2009

Translation into Norwegian

TransLogic translate, write and proofread technical documents, financial publications, legal papers and medical articles.

Sunday, January 4, 2009

Bad food at a restaurant.

What do you do when you are dissatisfied with the food at a restaurant? Do you send it back to the kitchen along with your comment that it was cold, too hot, burnt, had bad ingredients or whatever else might be wrong with the fare? If so, then you are doing something foolish. If you are lucky, the cook will simply correct the error and then spit in your food; if you are unlucky, he may add other bodily secretions to the food he sends back to you. Cooks and waiters have countless opportunities to take silent revenge on complaining customers – whether the complaint is justified or not.

A better way to handle the situation is to eat the food without complaining and then never go to the restaurant again. There are many other fine dining establishments you can choose. If the food is so bad that it is inedible, you should refuse to pay and then leave the restaurant. Later you can warn friends and acquaintances about the place, and if you have a social conscience you should review the restaurant on one of the many rating sites that can be found on the Internet. There are also a number of restaurant guidebooks; authors of these will appreciate getting your ratings of restaurants you have frequented.

But I would never dare to eat any food that comes back from the kitchen after making a complaint.

Sunday, September 28, 2008

TravelNow - You cannot trust them

We booked a room at The Grand Hotel, Grand Canyon with travelnow com. We gave them our credit card details and received a confirmation number. Everything was OK - we thought. But when we arrived Saturday evening, the Grand Hotel had not heard about the reservation, did not recognize the confirmation number and, of course, had no available room on such a busy evening. The hotel manager told us that he had no information about this booking portal, and since TravelNow had no phone number on their Web-page, there was no way to get in contact with them (they only had a standard comment form and would provide an answer on Monday morning - as if that would help). The reception clerk called around, but there were no available rooms in the vicinity. We just had to haul all our baggage out to the car and - tired after a long day of driving - drive to another town; far, far away on a Saturday night. TravelNow effectively ruined our tour to Grand Canyon.

The rest of our three weeks holiday in USA was wonderful; America is a great country to travel in.

Saturday, September 27, 2008

MSC cruises - never again

Italian cuisine is no guarantee of good food – MSC Poesia was a disappointment

The Italian cruise ship company MSC hosts a Mediterranean gastronomic dining cruise featuring fine food and wine. Unfortunately the culinary experience will be less than expected, since the food comprises three-course cafeteria fare served as six dishes and costing twice as much – I will actually contend that I have eaten better dinners at roadside inns than the food turned out by the Italian cruise kitchen. Tough meat, tasteless fish and unsavoury side dishes characterised my dining experience. We felt cheated. The cruise company has apparently put their "bean counters" to work applying the modern economic principle known as "profit maximization". Basically this means using the cheapest ingredients available and charging the highest possible price. The dessert was good, I admit. Italian ice cream is not easy to ruin, but this one treat was not enough to compensate for poor dinners throughout the entire week.

Breakfast and lunch were good, but strangely enough, the fare was identical day after day. The advantage of this, of course, is that the meals are predictable - you know in advance what you are getting – and the dishes are placed in exactly the same place each day. The disadvantage is that the food becomes increasingly boring. Fortunately the cruise lasted only one week. If MSC Cruises had sent us on a two-week trip with second-rate food like this, I would have abandoned ship at the first available port of call.

Not one ill word about the service personnel on board, always smiling, helpful and service minded. Frustration increased, of course, with each passing day and the guests' realization that the quality of the food very simply would never improve. Naturally one cannot expect the gastronomic quality of French cuisine on board an Italian boat, but again, this was really the bottom of the barrel. If you are tempted by a cruise in the Mediterranean, be my guest, but if you want to enjoy fine cuisine on the high seas – forget it.

Overall value
We have previous experience from Celebrity cruises; far higher value for money.
On the Poesia, the service was perfect, the staterooms were OK but on the small side, the entertainment was Italian and not to our taste at all. The excursions were fine, but of course – all the cruise lines buy this from independent operators. The pools were crowded with Italian children and the organisation of getting in and out of the ship was several times a complete mess – waiting in the stairs for half an hour. The ship was new and everything was clean, polished and nice. If you really want that particular itinerary, sure go ahead, but personally we would find a better company.

Friday, September 26, 2008

Tallinn

My wife and I just had a great week in Tallinn; it is a wonderful old town. The guide “Tallinn in your pocket” was a great help, we particularly liked the subjective descriptions of the different restaurants. Too bad, but the comments on the service quality and the excruciatingly long waits to get a waiter is right on the point.

There is a lot to gain on the service level in Tallinn. We actually left three places before we got any menu and two places after we got the menu – because the waiter/waitress did not come back to take the order. Actually, a couple of places we would have liked to leave just after we had eaten, because nobody was around to take our payment, but we did not have the courage.

Then we visited two places were the service was quick, friendly and efficient; the Peppersack and the Grillhaus Daube (I think they are under the same management). We enjoyed the surprisingly good service so much, that I actually tipped 20% – according to my wife that has never happened before. Could this information get across? For the life of me I cannot understand why people who live on tips don’t give better service, they must lose a lot of money that way.

On another matter, I think the guide is a little bit unjust when it comes to Oliver, the food was excellent and you could pick and choose side orders that gave the meal all the variety you could wish for. The service was actually good as well. We are really looking forward to coming back to Tallinn in a year or so, and hope they have been able to raise the general service level then.